北京时间7月16日，密歇根时间星期日，英格兰老将罗杰-查普曼(Roger Chapman)通过自己的努力，获得了与尼克劳斯、加里-普莱尔、以及赫尔-欧文(Hale Irwin)齐名的荣耀。对于一个自称欧巡赛二流球手的人来说，很显然，不算糟糕。今天，罗杰-查普曼在印第安伍德打出66杆，低于标准杆4杆，四轮成绩270杆，低于标准杆10杆，领先2杆赢得了美国常青公开赛。两个月之前，在密歇根州的另外一面，他赢得了美国常青PGA锦标赛。

　　历史上，仅有罗杰-查普曼、尼克劳斯、加里-普莱尔、以及赫尔-欧文在同一个赛季包揽美国常青公开赛和美国常青PGA锦标赛。“这真的是一个荣耀。” 罗杰-查普曼说。的确，今年之前，罗杰-查普曼的生涯闪光点仅仅是2000年在巴西赢得的一场欧巡赛。

　　伯纳德-兰格(Bernhard Langer，72杆)、弗雷德-方克(Fred Funk，67杆)、汤姆-雷曼(Tom Lehman，68杆)以及科里-帕维(Corey Pavin，68杆)都位于并列第二位，成绩为272杆，低于标准杆8杆。

　　进入最后一轮的时候，看上去好像只剩下一个问题：伯纳德-兰格将如何轻松地赢得冠军。可是伯纳德-兰格却遇到了第一轮和第二轮领先者--汤姆-凯特(Tom Kite)和兰斯-布鲁克(Lance Ten Broeck)--在之前两天遇到的问题。要在印第安伍德保持稳定非常难。

　　伯纳德-兰格带着4杆领先进入最后一轮，可是星期天的表现却非常摇晃，最终失去了争夺第二个美国常青公开赛的机会。德国人星期六说如果他打出低于标准杆2、3杆，那么其他选手要超越他相当难。可是第二洞，他就丢掉了2杆，这给了其他选手超越他的机会。

　　53岁罗杰-查普曼把握住了机会，他在前九洞抓到2只小鸟，在前14洞抓到了4只小鸟。第16洞，他从沙坑脱困的时候打厚了，吞下了柏忌，不过随后一个洞他就弥补了回来。在第17洞，195码三杆洞，他击了一个漂亮的5号铁，将球送到OK的距离，抓到小鸟之后，恢复了两杆领先。“我想说那是我打出的最好一杆。” 罗杰-查普曼说。

　　在今年突破之前，罗杰-查普曼唯一闪光之处是在第472次参加欧巡赛的时候，于延长赛击败哈灵顿夺取首冠。今年，他在美国常青PGA锦标赛上从第一轮领先到最后一轮，以2杆优势击败约翰-库克夺冠，那个胜利他赢得了37.8万美元(约合人民币241万元)，而这个胜利他赢得了50万美元(约合人民币318万元)。